Открытие выставки "Берлинский случай" в галерее Ельцин-центра

7 апреля 2016 года в Арт-галерее Ельцин Центра состоялось открытие выставки современных немецких художников "Берлинский случай" (THE BERLIN CASE). В открытии принимали участие доктор Штефан Кайль – генеральный консул Германии в Екатеринбурге и кураторы выставки Элизабет Зоннек и Макс Зюдус, а также директор Арт-галереи Илья Шипиловских.

На выставке представлена живопись, графика, фотографии, скульптурные объекты и инсталляции. Некоторые работы адаптированны специально для выставки и связывают реальное пространство с внутренним смыслом самих работ; зритель становится частью видео-инсталляций и перформансов, погружаясь во временные нематериальные процессы.

Участники выставки: художники Маттиас Бэкманн, Незакет Экичи и Шакар Маркус, Ларисса Фасслер, Фредерик Фоэрт, Инго Геркен, Уве Йонас, Даниэль Лергон, Пиа Линц, Франк Пиаста, Жюстин Отто, Элизабет Зоннек, Макс Зюдус, Тимм Ульрихс, Петер Вэльц, Вольфганг Флад, Дженс Вольф. Кураторы выставки Элизабет Зоннек и Макс Зюдус (Max Sudhues).

Реализация данного проекта и выставки произошла, в том числе, благодаря фонду "Культурный транзит", с которым художники Макс Зюдус и Элизабет Зоннек уже неоднократно сотрудничали при работе над другими проектами. Например в 2014 году совместно с Элизабет Зоннек был организован воршоп и по его результатам выставка "Следы цвета" в галерее Антонов. Тогда под руководством берлинской художницы с цветом и пространством работали профессиональные творцы из Екатеринбурга: Сергей Лаушкин, Кирилл Бородин, Саша Салтанова, Наталья Орехина, Мария Плаксина, Мария Булатова, Сергей Рожин, Александр Радтке, Наталья Балабанова и, наравне с ними, – участники проекта «Ищем Ван Гога» Саша Юшин и Регина Ковалева. А в апреле 2011 года немецкий художник Макс Зюдус (Max Sudhues), работающий в сфере светового искусства, вместе с группой екатеринбургских художников создал серию световых инсталляций, посвященных освоению космоса человечеством и Дню космонавтики.

Выставка проводится так же при поддержке Генерального консульства Германии в Екатеринбурге, Института международных отношений (Institut für Auslandsbeziehungen), Управления Сената Берлина по делам культуры (Berlin Senatskanzlei - Kulturelle Angelegenheiten)

Как сказал Макс Зюдус - выставка создана не только для того, чтобы показать работы немецких художников. А основная задача — коммуникация, взаимодействие. Поэтому программа выставки наполнена живым общением посетителей и художников, чтобы сразу можно было увидеть реакцию, задать/ответить на какие-то вопросы.

Английское слово CASE в оригинальном названии выставки – THE BERLIN CASE – многозначно. Это и событие, и судебный процесс, и ситуация или даже место хранения, как, например, чемодан. Поэтому оно становится метафорой, объединяющей художников, концепции и многообразие художественных форм, присущих берлинской художественной сцене. И конечно это случайное стечение обстоятельств, событий, людей в одном месте и времени. И это не просто "Берлинский случай", это - счастливый случай!